{"id":11655,"date":"2023-01-14T08:15:30","date_gmt":"2023-01-14T01:15:30","guid":{"rendered":"https:\/\/hbsvietnam.com\/?p=11655"},"modified":"2023-02-27T08:23:10","modified_gmt":"2023-02-27T01:23:10","slug":"huong-dan-nhap-khau-ac-quy-ve-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/huong-dan-nhap-khau-ac-quy-ve-viet-nam\/","title":{"rendered":"Instructions for importing batteries to Vietnam?"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:16.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2><b>What is a battery?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Batteries are a one-way power supply (usually 6Volt, 8Volt, 12Volt), operating on the principle of converting chemical reactions (chemical energy) into electricity to store and provide electricity for users. electricity consuming devices. Users use a battery charger to re-charge the battery and use the battery many times before replacing. In fact, batteries are also known by many names such as battery, battery, battery, storage battery, storage battery, starting battery, car battery, electric vehicle battery, battery. deep discharge,\u2026<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-11647\" src=\"https:\/\/hbsvietnam.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/z4035965274932_7b6b73fc49b4874e5d265b3f0df54b4e.jpg\" alt=\"\" width=\"598\" height=\"367\" title=\"\"><br \/>\n<b><\/b><\/p>\n<h2><b>Procedures for importing batteries to Vietnam<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Procedure <a href=\"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/airgel-duoc-hbs-viet-nam-nhap-khau-tu-trung-quoc-ve-viet-nam\/\">import<\/a> Car batteries and motorbike batteries are relatively complicated. In order for the shipment to be quickly cleared through customs, the business unit needs to have complete and detailed preparation according to the following information:<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Regulation-compliant registration documents need to be prepared<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dossier for declaration of conformity specified in Article 14 of Circular No. 02\/2017 \/ TT-BKHCN includes the following documents:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If the declaration of compliance with regulations is based on the self-assessment results of the organization or individual (first party), then the declaration of compliance with regulations includes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) Regulation conformity report (according to Form No. 2.CBHC\/HQ specified in Appendix III Circular No. 28\/2012 \/ TT-BKHCN and additional content specified in Article 7 No. 1 of this Circular);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) The self-assessment report includes the following information:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Name of individual, organization, address, phone and fax<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Name of product and goods<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Technical regulation number<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conclusion that products and goods conform to technical regulations<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commitment to product and goods quality in accordance with technical regulations and applicable published standards. At the same time, be responsible before the law for the quality and self-assessment results of products and goods.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">The self-assessment report is based on the results of self-implementation by individuals, organizations or on the basis of assessment by a registered conformity assessment organization.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If the notice of compliance with regulations is based on the certification results of a registered certification organization. Or designated certification organization (third party), the regulatory compliance notification document includes:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">a) Notice of conformity (according to Form No. 2.CBHC\/HQ specified in Appendix III Circular No. 28\/2012 \/ TT-BKHCN and additional content specified in Article 7 No. 1 of this Circular);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">b) Original copy of certificate of conformity with relevant technical regulations issued by a registered certification organization. Or certification organization issued to organizations and individuals as designated.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Place of registration of documents\/department<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enterprises take samples to a quality testing center designated by the Ministry of Science and Technology and wait for results to be announced (usually 5-10 days).<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Prepare customs documents to import car and motorbike batteries<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The set of customs documents for importing batteries includes: Certificate of declaration of conformity (for batteries used for cars, motorbikes, and electric bicycles)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Customs declaration<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sale contract<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commercial invoice<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Packing slips\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bill of lading\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certificate of Origin (C\/O)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Product catalogue<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00a0Prepare specific documents and documents<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Most of the specific documents are still the types of documents in the national inspection registration dossier and customs dossier mentioned above.\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<h2><b>Conditions when carrying out procedures to import batteries<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/dich-vu-nhap-khau-ac-quy-trung-quoc-gia-goc\/\">Import batteries<\/a> Do I have to apply for a license? For lead battery equipment (new 100%) that is not on the list of goods banned from import or imports that require a license according to regulations issued in Appendix III attached to Decree No. 69\/2018\/TT- BTC dated May 15, 2019 of the Government. Therefore, the Company can import it like normal goods.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For <a href=\"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/cac-luu-y-quan-trong-khi-lua-chon-ac-quy-o-to\/\">car battery<\/a>, motorbikes and electric bicycles are included in Appendix II. Is a list of goods that must be certified or declared conformable to regulations and standards according to Circular 41\/2018\/TT-BGTVT of the Ministry of Transport. Particularly, old batteries are banned from import.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Especially when carrying out procedures to import batteries, you need to pay attention to the HS code of that battery. According to Circular 09\/2019\/TT-BTC amending and supplementing a number of contents in the appendices of Circular No. 65\/2017\/TT-BTC.\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:66.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.88%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.88%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:16.666666666667% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 11.52%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":40,"featured_media":11647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2365,42],"tags":[1960,2374,2375],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hbsvietnam.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}